Sentence

私を見るとすぐに、彼は逃げ出した。

(わたし)()るとすぐに、(かれ)()()した。
No sooner had he seen me than he began to run away.
Sentence

私はすぐに新しい学校に溶け込んだ。

(わたし)はすぐに(あたら)しい学校(がっこう)()()んだ。
I quickly adapted myself to my new school.
Sentence

私はすぐに出発することを提案した。

(わたし)はすぐに出発(しゅっぱつ)することを提案(ていあん)した。
I suggested that we should start at once.
Sentence

私はすぐにその日付を思い出せない。

(わたし)はすぐにその日付(ひづけ)(おもだ)()せない。
I cannot remember the date offhand.
Sentence

私はすぐにあなたに追いつくだろう。

(わたし)はすぐにあなたに()いつくだろう。
I will soon come up with you.
Sentence

私の子供達はすぐに靴をすり減らす。

(わたし)子供達(こどもたち)はすぐに(くつ)をすり()らす。
My children wear out their shoes quickly.
Sentence

私たちはすぐに彼女に電話しました。

(わたし)たちはすぐに彼女(かのじょ)電話(でんわ)しました。
I telephoned her at once.
Sentence

子供はすぐにベッドで寝てしまった。

子供(こども)はすぐにベッドで()てしまった。
The child soon fell asleep in the bed.
Sentence

警察はすぐにその事件を調べ始めた。

警察(けいさつ)はすぐにその事件(じけん)調(しら)(はじ)めた。
The police began to go into the matter in no time.
Sentence

警官がすぐに到着したのには驚いた。

警官(けいかん)がすぐに到着(とうちゃく)したのには(おどろ)いた。
The policeman's quick arrival surprised us.