This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

すぐに治療しなければなりません。

すぐに治療(ちりょう)しなければなりません。
We need to take care of this immediately.
Sentence

すぐに始めたほうがよいでしょう。

すぐに(はじ)めたほうがよいでしょう。
You may as well begin at once.
Sentence

すぐに再発行していただけますか。

すぐに(さい)発行(はっこう)していただけますか。
Can you reissue them right away?
Sentence

すぐに決心をしなければならない。

すぐに決心(けっしん)をしなければならない。
We must make up our minds, and that at once.
Sentence

すぐに医者を呼んできてください。

すぐに医者(いしゃ)()んできてください。
Send for a doctor at once.
Sentence

すぐに医者を呼びにやりましょう。

すぐに医者(いしゃ)()びにやりましょう。
I shall send for a doctor at once.
Sentence

すぐにテーブルをセットしなさい。

すぐにテーブルをセットしなさい。
Set the table at once.
Sentence

すぐにこの国に住むのに慣れるよ。

すぐにこの(くに)()むのに()れるよ。
You will soon get accustomed to living in this country.
Sentence

すぐにこっちへ誰かよこしてくれ。

すぐにこっちへ(だれ)かよこしてくれ。
Send me somebody right away.
Sentence

すぐにこちらから電話し直します。

すぐにこちらから電話(でんわなお)()します。
I'll call you back soon.