Sentence

その女の子の目から涙がわきでた。

その(おんな)()()から(なみだ)がわきでた。
Tears welled up in the girl's eyes.
Sentence

その事件は彼の目の前で起こった。

その事件(じけん)(かれ)()(まえ)()こった。
The accident happened under his nose.
Sentence

その光景は目も当てられなかった。

その光景(こうけい)()()てられなかった。
The sight was too miserable to look at.
Sentence

そのことを決めるのは君の役目だ。

そのことを()めるのは(きみ)役目(やくめ)だ。
It's up to you to decide the matter.
Sentence

そのいたずら小僧から目を離すな。

そのいたずら小僧(こぞう)から()(はな)すな。
Keep an eye on the naughty kid.
Sentence

しかし目は青く、輝いていました。

しかし()(あお)く、(かがや)いていました。
But his eyes were blue and bright.
Sentence

これは世界で3番目に長い川です。

これは世界(せかい)で3番目(ばんめ)(なが)(かわ)です。
This is the third longest river in the world.
Sentence

この目覚し時計は1日に1分進む。

この目覚(めざま)時計(とけい)は1(にち)に1(ふん)(すす)む。
This alarm clock gains one minutes a day.
Sentence

この全集の5巻目が見当たらない。

この全集(ぜんしゅう)の5巻目(かんめ)見当(みあ)たらない。
The fifth volume of this set is missing.
Sentence

この計画の主な目的はなんですか。

この計画(けいかく)(おも)目的(もくてき)はなんですか。
What is the main purpose of this plan?