Sentence

彼の目は怒りでぎらぎらしていた。

(かれ)()(いか)りでぎらぎらしていた。
His eyes were blazing with anger.
Sentence

彼の目は興奮してきらきら輝いた。

(かれ)()興奮(こうふん)してきらきら(かがや)いた。
His eyes shone with excitement.
Sentence

彼の目はめがねの奥で笑っていた。

(かれ)()はめがねの(おく)(わら)っていた。
His eyes were smiling behind his glasses.
Sentence

彼の人生の目的は貯金することだ。

(かれ)人生(じんせい)目的(もくてき)貯金(ちょきん)することだ。
His aim in life is to save money.
Sentence

彼の家と私の家は目と鼻の先です。

(かれ)(いえ)(わたし)(いえ)()(はな)(さき)です。
He lives within earshot of my house.
Sentence

彼のおかげで取引がダメになった。

(かれ)のおかげで取引(とりひき)がダメになった。
He blew the deal.
Sentence

彼に会ったのはこれで2度目です。

(かれ)()ったのはこれで2度目(どめ)です。
This is the second time that I have met him.
Sentence

彼には娘は目にいれても痛くない。

(かれ)には(むすめ)()にいれても(いた)くない。
His daughter is very dear to him.
Sentence

彼が目を覚ますまで待ちましょう。

(かれ)()()ますまで()ちましょう。
Let's wait until he wakes up.
Sentence

猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。

(ねこ)()はなぜ暗闇(くらやみ)(かがや)くのですか。
Why do cats' eyes shine in the dark?