Sentence

サムは仕事に関してまじめです。

サムは仕事(しごと)(かん)してまじめです。
Sam is serious about his work.
Sentence

これらの書類に目を通してくれ。

これらの書類(しょるい)()(とお)してくれ。
Check these papers over.
Sentence

これは日本で2番目に長い川だ。

これは日本(にっぽん)で2番目(ばんめ)(なが)(かわ)だ。
This is the second longest river in Japan.
Sentence

この本は何の項目に入りますか。

この(ほん)(なに)項目(こうもく)(はい)りますか。
What heading does this book come under?
Sentence

この道具は多くの目的にかなう。

この道具(どうぐ)(おお)くの目的(もくてき)にかなう。
This tool lends itself to many purposes.
Sentence

この会の主な目的はなんですか。

この(かい)(おも)目的(もくてき)はなんですか。
What is the chief aim of this society?
Sentence

このような本を読んではだめだ。

このような(ほん)()んではだめだ。
Don't read such a book as this.
Sentence

この人形は大きい目をしている。

この人形(にんぎょう)(おお)きい()をしている。
This doll has big eyes.
Sentence

かわいそうにトムはもうだめだ。

かわいそうにトムはもうだめだ。
It's all over with poor Tom.
Sentence

お目にかかれることを望みます。

()にかかれることを(のぞ)みます。
I hope to see you.