This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君はなにで目を覚ましましたか。

(きみ)はなにで()()ましましたか。
What woke you up?
Sentence

君の目はどこについているんだ。

(きみ)()はどこについているんだ。
Where are your eyes?
Sentence

君の計画の目的を言って下さい。

(きみ)計画(けいかく)目的(もくてき)()って(くだ)さい。
Tell me the object of your plan.
Sentence

偶然、廊下でいじめを目撃した。

偶然(ぐうぜん)廊下(ろうか)でいじめを目撃(もくげき)した。
I happened to witness the bullying in the corridor.
Sentence

机の上の手紙が彼の目に触れた。

(つくえ)(うえ)手紙(てがみ)(かれ)()()れた。
He noticed a letter on the desk.
Sentence

眼がわるい人は遠くが見えない。

()がわるい(ひと)(とお)くが()えない。
A person with weak eyes can't see far.
Sentence

会社を危険な目にあわせないで。

会社(かいしゃ)危険(きけん)()にあわせないで。
Don't put the company in danger.
Sentence

アンはチョコレートに目がない。

アンはチョコレートに()がない。
Ann has a weakness for chocolate.
Sentence

何の目的で彼はここに来たのか。

(なに)目的(もくてき)(かれ)はここに()たのか。
For what purpose did he come here?
Sentence

右目がどうにかなってしまった。

右目(みぎめ)がどうにかなってしまった。
Something has happened to my right eye.