This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

事故を目撃したのはそこでした。

事故(じこ)目撃(もくげき)したのはそこでした。
It was there that I saw the accident.
Sentence

事故で彼は目が見えなくなった。

事故(じこ)(かれ)()()えなくなった。
He went blind from the accident.
Sentence

私は壁の裂け目から外を覗いた。

(わたし)(かべ)()()から(そと)(のぞ)いた。
I peeped out through a crack in the wall.
Sentence

私は彼女の黒っぽい目が好きだ。

(わたし)彼女(かのじょ)(くろ)っぽい()()きだ。
I like her dark eyes.
Sentence

私はめざましの音で目が覚めた。

(わたし)はめざましの(おと)()()めた。
I wake up at the sound of the alarm.
Sentence

私はそれを自分自身の眼でみた。

(わたし)はそれを自分(じぶん)自身(じしん)()でみた。
I saw it with my own eyes.
Sentence

私はその鳥めがけて石を投げた。

(わたし)はその(とり)めがけて(いし)()げた。
I threw a stone at the bird.
Sentence

私はこの目で事故の全てを見た。

(わたし)はこの()事故(じこ)(すべ)てを()た。
I saw the whole accident with my own eyes.
Sentence

私の目標は医者になることです。

(わたし)目標(もくひょう)医者(いしゃ)になることです。
My aim is to be a doctor.
Sentence

私の休日の計画はだめになった。

(わたし)休日(きゅうじつ)計画(けいかく)はだめになった。
My holiday plan has fallen through.