Sentence

彼は他の男のこ達よりめだった。

(かれ)()(おとこ)のこ(たち)よりめだった。
He stood out from the rest of the boys.
Sentence

彼は終わりから3番目に着いた。

(かれ)()わりから3番目(ばんめ)()いた。
He was the last but two to arrive.
Sentence

彼は自分の目的を全て達成した。

(かれ)自分(じぶん)目的(もくてき)(すべ)達成(たっせい)した。
He carried out all his aims.
Sentence

彼は私の目をまともに見つめた。

(かれ)(わたし)()をまともに()つめた。
He looked me straight in the eyes.
Sentence

彼は金に目がくらんで結婚した。

(かれ)(きん)()がくらんで結婚(けっこん)した。
He married for money.
Sentence

彼は何を目指しているのですか。

(かれ)(なに)目指(めざ)しているのですか。
What is he aiming at?
Sentence

彼はわたしの目をまっすぐ見た。

(かれ)はわたしの()をまっすぐ()た。
He looked me right in the eye.
Sentence

彼はその少年の目を覗き込んだ。

(かれ)はその少年(しょうねん)()(のぞ)()んだ。
He looked into the boy's eyes.
Sentence

彼はしばしば目を閉じて考える。

(かれ)はしばしば()()じて(かんが)える。
He often thinks with his eyes shut.
Sentence

彼は、雑誌にざっと目を通した。

(かれ)は、雑誌(ざっし)にざっと()(とお)した。
He looked through a magazine.