This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は留学という目的を達成した。

(かれ)留学(りゅうがく)という目的(もくてき)達成(たっせい)した。
He achieved his purpose of studying abroad.
Sentence

彼は目下パリーグの首位打者だ。

(かれ)目下(もっか)パリーグの首位(しゅい)打者(だしゃ)だ。
At this time, he' the Pacific League's top batter.
Sentence

彼は目を閉じて机に座っていた。

(かれ)()()じて(つくえ)(すわ)っていた。
He sat at his desk, with his eyes closed.
Sentence

彼は目を輝かせてはいってきた。

(かれ)()(かがや)かせてはいってきた。
He came in with his eyes shining.
Sentence

彼は目を丸くしてびっくりした。

(かれ)()(まる)くしてびっくりした。
He was pop-eyed with surprise.
Sentence

彼は望んでいた目標を達成した。

(かれ)(のぞ)んでいた目標(もくひょう)達成(たっせい)した。
He achieved his desired goal.
Sentence

彼は報告書にざっと目を通した。

(かれ)報告書(ほうこくしょ)にざっと()(とお)した。
He skimmed through the report.
Sentence

彼は必ず目的を達成するだろう。

(かれ)(かなら)目的(もくてき)達成(たっせい)するだろう。
He is sure to accomplish his purpose.
Sentence

彼は読書のしすぎで目を痛めた。

(かれ)読書(どくしょ)のしすぎで()(いた)めた。
He strained his eyes by reading too much.
Sentence

彼は敵目がけて槍を投げつけた。

(かれ)(てき)()がけて(やり)()げつけた。
He darted a spear at his enemy.