This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

目がかすみます。

()がかすみます。
I have bleary eyes.
Sentence

面目丸つぶれだ。

面目(めんぼく)(まる)つぶれだ。
I have lost face completely.
Sentence

彼女は目ざめた。

彼女(かのじょ)()ざめた。
She woke from her slumber.
Sentence

滞在目的は何か。

滞在(たいざい)目的(もくてき)(なに)か。
What is the purpose of your visit?
Sentence

人参は目によい。

人参(にんじん)()によい。
Carrots are good for the eyesight.
Sentence

女の心は猫の目。

(おんな)(こころ)(ねこ)()
A woman's mind and winter wind change often.
Sentence

弱り目に祟り目。

(よわ)()(たた)()
Misfortunes never come singly.
Sentence

実に目障りだな。

(じつ)目障(めざわ)りだな。
It's really an eyesore.
Sentence

私達は目で見る。

私達(わたしたち)()()る。
We see with our eyes.
Sentence

御注目ください。

()注目(ちゅうもく)ください。
Give me your attention, please.