Sentence

とても不自由な目にあった。

とても不自由(ふじゆう)()にあった。
I was put to great inconvenience.
Sentence

ついに彼は目的を達成した。

ついに(かれ)目的(もくてき)達成(たっせい)した。
He reached his goal at last.
Sentence

チラッと目が合っただけで。

チラッと()()っただけで。
You looked at me.
Sentence

そんな悲しい目で見ないで。

そんな(かな)しい()()ないで。
Don't give me such a sad look.
Sentence

そんな言葉を信じては駄目。

そんな言葉(ことば)(しん)じては駄目(だめ)
You can't believe a word of it.
Sentence

その老人は片目が見えない。

その老人(ろうじん)片目(かため)()えない。
The old man is blind in one eye.
Sentence

その男は一目で恋に落ちた。

その(おとこ)一目(いちもく)(こい)()ちた。
The man fell in love at first sight.
Sentence

彼は目を輝かせて話をした。

(かれ)()(かがや)かせて(はなし)をした。
He talked with his eyes shining.
Sentence

その歌手は注目の的だった。

その歌手(かしゅ)注目(ちゅうもく)(てき)だった。
Attention centered on the singer.
Sentence

その家は目下建築中である。

その(いえ)目下(もっか)建築中(けんちくちゅう)である。
The house is now under construction.