- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
3,147 entries were found for 目.
Sentence
目を覚ましてみると夢だったことがわかった。
I awoke to find everything had been a dream.
Sentence
目の届く限り、麦畑以外は何も見えなかった。
As far as the eye could reach, nothing was to be seen but a field of wheat.
Sentence
盲馬にはうなずいても目配せしても同じこと。
A nod is as good as a wink to a blind horse.
Sentence
魅力は見る目を打つが、真価は魂を勝ち取る。
Charms strike the sight, but merit wins the soul.
Sentence
妹にあきらめるように説得してもだめだった。
It was no good persuading my sister to give up.
Sentence
弁論大会で優勝されておめでとうございます。
I congratulate you on wining first prize in the speech contest.
Sentence
父は目を閉じてじっと考え込んで座っていた。
My father sat deep in meditation with his eyes closed.
Sentence
美人の妻を持った者は目が二つでは足りない。
He who has a fair wife needs more than two eyes.
Sentence
彼女は目を閉じてソファーに横になっていた。
She lay on a sofa with her eyes closed.
Sentence
彼女は目を覚ました時、ひどく寒いと思った。
When she awoke, she felt terribly cold.