This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は彼女に一目惚れした。

(かれ)彼女(かのじょ)一目(いちもく)()れした。
He fell in love with her at first sight.
Sentence

彼は茶色の目をしている。

(かれ)茶色(ちゃいろ)()をしている。
He has brown eyes.
Sentence

彼は青い目と金髪である。

(かれ)(あお)()金髪(きんぱつ)である。
He has blue eyes and fair hair.
Sentence

彼は強い光に目が眩んだ。

(かれ)(つよ)(ひかり)()(くら)んだ。
He was dazzled by the bright light.
Sentence

彼は甘いものに目がない。

(かれ)(あま)いものに()がない。
He can't resist sweets.
Sentence

彼はまじめな生活をした。

(かれ)はまじめな生活(せいかつ)をした。
He led a sober life.
Sentence

彼はでたらめに発砲した。

(かれ)はでたらめに発砲(はっぽう)した。
He fired a shot at random.
Sentence

彼はその事故を目撃した。

(かれ)はその事故(じこ)目撃(もくげき)した。
He witnessed the accident.
Sentence

彼はその絵に目を向けた。

(かれ)はその()()()けた。
He turned his attention to the picture.
Sentence

彼の目は涙でぬれている。

(かれ)()(なみだ)でぬれている。
His eyes are bathed in tears.