Sentence

彼のレポートに目を通しているところです。

(かれ)のレポートに()(とお)しているところです。
I'm looking over his report.
Sentence

私は自分の目的の全てを達成するつもりだ。

(わたし)自分(じぶん)目的(もくてき)(すべ)てを達成(たっせい)するつもりだ。
I will carry out my aims.
Sentence

あなたは目を閉じて歩くことができますか。

あなたは()()じて(ある)くことができますか。
Can you walk with your eyes closed?
Sentence

私の目の前にある景色はとても美しかった。

(わたし)()(まえ)にある景色(けしき)はとても(うつく)しかった。
The scene before me was very beautiful.
Sentence

私たちはいたるところでつらい目に会った。

(わたし)たちはいたるところでつらい()()った。
We found trouble everywhere.
Sentence

私が手がけていた取り引きはだめになった。

(わたし)()がけていた()()きはだめになった。
The deal I was working on fell through.
Sentence

私の誤りが彼の目に留まらなければよいが。

(わたし)(あやま)りが(かれ)()()まらなければよいが。
I hope my mistake will escape his notice.
Sentence

左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。

(ひだり)()がれば、(しろ)建物(たてもの)()(はい)りますよ。
If you turn to the left, you'll see a white building.
Sentence

今世紀には注目すべき知識の増加があった。

今世紀(こんせいき)には注目(ちゅうもく)すべき知識(ちしき)増加(ぞうか)があった。
Our century has seen a notable increase of knowledge.
Sentence

控え目に言っても彼はちょっと軽率だった。

(ひか)()()っても(かれ)はちょっと軽率(けいそつ)だった。
He was rather careless to say the least.