Sentence

死ぬ前、彼はほとんど目が見えなかった。

()(まえ)(かれ)はほとんど()()えなかった。
Before he died, he was almost blind.
Sentence

子供は寝床ですっかり目を覚ましている。

子供(こども)寝床(ねどこ)ですっかり()()ましている。
The child is wide awake in bed.
Sentence

子供に包丁をいたずらさせてはダメだよ。

子供(こども)包丁(ほうちょう)をいたずらさせてはダメだよ。
Don't let your boy play with a knife.
Sentence

仕事も遊びと同様に人生の目的ではない。

仕事(しごと)(あそ)びと同様(どうよう)人生(じんせい)目的(もくてき)ではない。
Work is not the object of life any more than play is.
Sentence

細菌は小さすぎて我々の眼には見えない。

細菌(さいきん)(ちい)さすぎて我々(われわれ)()には()えない。
Germs are too tiny for our eyes to see.
Sentence

控え目に言っても彼は関心事が多すぎる。

(ひか)()()っても(かれ)関心事(かんしんじ)(おお)すぎる。
He has too many interests, to put it mildly.
Sentence

幸福は目標に向かって努力する事にある。

幸福(こうふく)目標(もくひょう)()かって努力(どりょく)する(こと)にある。
Happiness consists of working toward one's goals.
Sentence

結局これでは駄目だとだけ言っておこう。

結局(けっきょく)これでは駄目(だめ)だとだけ()っておこう。
Suffice it to say that, after all, this won't do.
Sentence

君はどこの大学を目指しているのですか。

(きみ)はどこの大学(だいがく)目指(めざ)しているのですか。
Which college are you aiming for?
Sentence

空気は目に見えない気体の混合体である。

空気(くうき)()()えない気体(きたい)混合体(こんごうたい)である。
Air is a mixture of gases that we cannot see.