Sentence

私はパンフレットにざっと目をとおした。

(わたし)はパンフレットにざっと()をとおした。
I glanced through the brochure.
Sentence

私の目から見ると彼なんかまだ赤ん坊だ。

(わたし)()から()ると(かれ)なんかまだ(あか)(ぼう)だ。
He is only a baby in my eyes.
Sentence

私の人生の目標は小説家になることです。

(わたし)人生(じんせい)目標(もくひょう)小説家(しょうせつか)になることです。
My goal in life is to be a novelist.
Sentence

私のレポートに目を通してくれませんか。

(わたし)のレポートに()(とお)してくれませんか。
Will you look over my report?
Sentence

私のボーイフレンドはまじめに見えます。

(わたし)のボーイフレンドはまじめに()えます。
My boyfriend seems serious.
Sentence

僕の性格は全然真面目では有りませんよ。

(ぼく)性格(せいかく)全然(ぜんぜん)真面目(まじめ)では()りませんよ。
My personality is not at all serious!
Sentence

私どもの新製品にご注目いただけますか。

(わたし)どもの(しん)製品(せいひん)にご注目(ちゅうもく)いただけますか。
May we draw your attention to our new products?
Sentence

私たちは目的地に着かなければならない。

(わたし)たちは目的地(もくてきち)()かなければならない。
We must get to our destination.
Sentence

私たちは週休二日制確立を目指している。

(わたし)たちは週休(しゅうきゅう)()日制(にちせい)確立(かくりつ)目指(めざ)している。
We are aiming at establishing the five-day workweek.
Sentence

私が目覚めるともう日は高く昇っていた。

(わたし)目覚(めざ)めるともう()(たか)(のぼ)っていた。
It was broad daylight when I woke up.