Menu toggle

Search Results

3,147 entries were found for 目.

Sentence
Sentence

彼の提案は我々の目的に合わなかった。

彼(かれ)の提案(ていあん)は我々(われわれ)の目的(もくてき)に合(あ)わなかった。
His proposals did not fit in with our aims.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が私を見つめているのが目に映った。

彼(かれ)が私(わたし)を見(み)つめているのが目(め)に映(うつ)った。
I saw him looking at me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がまじめなことは私が請け負います。

彼(かれ)がまじめなことは私(わたし)が請(う)け負(お)います。
I can assure you of his earnestness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本では摂氏の目盛りが使われている。

日本(にっぽん)では摂氏(せっし)の目盛(めも)りが使(つか)われている。
The Centigrade scale is used in Japan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あんまり天気予報をあてにしたらだめ。

あんまり天気(てんき)予報(よほう)をあてにしたらだめ。
You shouldn't rely too heavily on the weather report.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ソレが年上や目上の者に対する態度か！

ソレが年上(としうえ)や目上(めうえ)の者(もの)に対(たい)する態度(たいど)か！
How dare you speak like that to your elders and betters!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あの人の一挙手一投足が注目の的です。

あの人(ひと)の一挙手一投足(いっきょしゅいっとうそく)が注目(ちゅうもく)の的(てき)です。
People notice every move he makes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰も彼の見解に注目していないようだ。

誰(だれ)も彼(かれ)の見解(けんかい)に注目(ちゅうもく)していないようだ。
It seems that nobody takes any notice of his opinions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長い目で見れば違ってくると思います。

長(なが)い目(め)で見(み)れば違(ちが)ってくると思(おも)います。
I suppose it's different when you think about it over the long term.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

世界で２番目に大きい国はどこですか。

世界(せかい)で２番目(ばんめ)に大(おお)きい国(くに)はどこですか。
What is the second largest country in the world?
Full Entry ➤