Menu toggle

Search Results

3,147 entries were found for 目.

Sentence
Sentence

今日の試合は天下分け目の戦いだ。

今日(きょう)の試合(しあい)は天下分(てんかわ)け目(め)の戦(たたか)いだ。
Today's game will be a crucial battle; the result will be decisive.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今月の電話代見て、目が飛び出た。

今月(こんげつ)の電話代(でんわだい)見(み)て、目(め)が飛(と)び出(で)た。
My eyes popped out when I looked at my phone bill this month.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

控え目に言ってもこれは良くない。

控(ひか)え目(め)に言(い)ってもこれは良(よ)くない。
It is not good, to say the least.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

乞食は空腹と疲労でめまいがした。

乞食(こじき)は空腹(くうふく)と疲労(ひろう)でめまいがした。
The beggar was dizzy with hunger and fatigue.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

古い木箱がテーブルの役目をした。

古(ふる)い木箱(きばこ)がテーブルの役目(やくめ)をした。
An old wooden box served as table.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

軽く目玉焼きにでもしてください。

軽(かる)く目玉焼(めだまや)きにでもしてください。
Fried eggs, sunny-side up, easy please.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

計画は雨でぜんぜんだめになった。

計画(けいかく)は雨(あめ)でぜんぜんだめになった。
The plan was altogether spoiled by the rain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は彼女にひとめぼれしたのかい。

君(きみ)は彼女(かのじょ)にひとめぼれしたのかい。
Did you fall in love with her at first sight?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の眼は、私に星を思い出させる。

君(きみ)の眼(め)は、私(わたし)に星(ほし)を思(おも)い出(だ)させる。
Your eyes remind me of stars.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君がひどい目にあうことはないよ。

君(きみ)がひどい目(め)にあうことはないよ。
No harm will come to you.
Full Entry ➤