- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,995 entries were found for 目.
Sentence
大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.
Sentence
少女は家出をして、両親の目の届かないところに行ってしまった。
The girl ran away from home and cut loose from her parents' control.
Sentence
私はきまりが悪くて彼女の目をまともに見ることができなかった。
I was too embarrassed to look her in the eye.
Sentence
私はあなたにここでお目にかかれるとは夢にも思いませんでした。
I never dreamed of seeing you here.
Sentence
私たち大人は子供の知的で創造的な能力をだめにしてはいけない。
We adults shouldn't destroy the intelligent and creative capacity of children.
Sentence
私が正直に話しているか確かめようと彼の目は私の表情を探った。
His eyes searched my face to see if I was talking straight.
Sentence
私がそれをしてあげるなんて思わないで。それはあなたの役目よ。
Don't expect me to do it for you. It's your baby.
Sentence
三番目の、そしてもっとも重要な考えは、再入ということである。
The third and most important idea is that of reentry.
Sentence
好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。
Whether you like it or not, you must stick to your work.
Sentence
科学の第一の目的は、心理を、新しい真理を発見することである。
The primary aim of science is to find truth, new truth.