Sentence

彼女はおびえた目で彼を見ていた。

彼女(かのじょ)はおびえた()(かれ)()ていた。
She stared at him with frightened eyes.
Sentence

彼女の目を見ると猫を連想します。

彼女(かのじょ)()()ると(ねこ)連想(れんそう)します。
Her eyes remind me of a cat.
Sentence

彼らは毎朝六時に目を覚まします。

(かれ)らは毎朝(まいあさ)(ろく)()()()まします。
They wake up at six every morning.
Sentence

彼は目上の人に対して丁重である。

(かれ)目上(めうえ)(ひと)(たい)して丁重(ていちょう)である。
He behaves respectfully toward his superiors.
Sentence

彼は目を閉じて彼女にキスをした。

(かれ)()()じて彼女(かのじょ)にキスをした。
He kissed her, with his eyes closed.
Sentence

彼は目を閉じて音楽に耳を傾けた。

(かれ)()()じて音楽(おんがく)(みみ)(かたむ)けた。
He listened to the music with his eyes closed.
Sentence

彼は目を閉じてその音楽を聞いた。

(かれ)()()じてその音楽(おんがく)()いた。
He listened to the music with his eyes closed.
Sentence

彼は目を閉じてそこに立っていた。

(かれ)()()じてそこに()っていた。
He stood there with his eyes closed.
Sentence

彼は目をとじてそこに座りました。

(かれ)()をとじてそこに(すわ)りました。
He sat there with his eyes closed.
Sentence

彼は目に見えて快方に向っている。

(かれ)()()えて快方(かいほう)(むか)っている。
He is getting better quickly.