- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,995 entries were found for 目.
Sentence
彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed.
Sentence
彼は鍵をかけられた戸を開けようとしましたが、だめだった。
He tried in vain to open the locked door.
Sentence
彼の顔を一目見ただけで仕事をやる気がないことがわかった。
One glance at his face told me that he was reluctant to work.
Sentence
彼にこれ以上タバコを吸わないように説得したがだめだった。
I tried in vain to persuade him not to smoke any more.
Sentence
あなたの助力がなかったら、彼はだめになっていたでしょう。
あなたの助力 がなかったら、彼 はだめになっていたでしょう。
If it had not been for your help, he would have been ruined.
Sentence
窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.
Sentence
専務取締役にご就任されるとのこと、おめでとうございます。
I was delighted to hear of your promotion to Senior Managing Director.
Sentence
アメリカ人はみんな、成功の機会のある北部を目指している。
アメリカ人 はみんな、成功 の機会 のある北部 を目指 している。
Americans are all heading north to the land of opportunity.
Sentence
人種対立の解消と国家建設が彼の政府の目的だと語っている。
He says racial reconciliation and nation building will be the aims of his government.
Sentence
暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
When it is hot, one usually sees him in white.