- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,995 entries were found for 目.
Sentence
君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
Your estimation of him is a little high, to say the least.
Sentence
君の意見がおかしいのは、誰の目にも一目瞭然でしょうが。
Your opinion is off the mark. That's plain to anyone.
Sentence
近いうちにもう一度お目にかかるのを楽しみにしています。
I look forward to meeting you again soon.
Sentence
皆の注目を集めたという意味では、その計画は成功だった。
The project was successful in the sense that it drew the attention of everyone.
Sentence
我々はいかなる犠牲をはらっても目標を達成せねばならぬ。
We must achieve our aim at any price.
Sentence
蚊に刺されたところをかいちゃだめだよ。はれちゃうから。
Don't scratch your mosquito bite. It'll get inflamed.
Sentence
委員会の目的は子供の音楽の才能を伸ばすことにあります。
The purpose of the committee is to develop children's musical talent.
Sentence
暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.
Sentence
バッターのイチローは、目の覚めるような２塁打を打った。
バッターのイチローは、目 の覚 めるような２塁打 を打 った。
Ichiro hit an eye-popping double.
Sentence
トニーは自分の古くなったきたない靴に目を落としました。
トニーは自分 の古 くなったきたない靴 に目 を落 としました。
Tony looked down at his dirty old shoes.