- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,995 entries were found for 目.
Sentence
彼女は目にいっぱい浮かべて、さよならと手を振っていた。
She was waving good-bye, with her eyes full of tears.
Sentence
彼女は、ノーベル賞をとった後も相変わらず控え目である。
After winning the Nobel prize, she remained as modest as ever.
Sentence
彼女のは泣いたふりだけだからまじめにとらないようにね。
Her crying is just an act. Don't take it seriously.
Sentence
彼女のドレスはパーティーに来ていた皆の目を引きつけた。
Her dress attracted everyone's eyes at the party.
Sentence
彼らが目的達成のために暴力に訴えなければいいのですが。
I hope they don't resort to violence to accomplish their goals.
Sentence
彼は彼らに自分の潔白を信じさせようとしたがだめだった。
He tried to convince them of his innocence in vain.
Sentence
彼は全科目うまくいったが、とりわけ数学がうまくいった。
He did well in all subjects, particularly mathematics.
Sentence
彼は自分が成し遂げた事にも関わらず本当に控え目な男だ。
He's quite humble man in spite of all he's achieved.
Sentence
彼はすべての科目で、とりわけ数学で、良い成績を修めた。
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.
Sentence
彼の罪を大目に見て許してあげたほうがいいのではないか。
You may as well overlook his sins and forgive him.