Menu toggle

Search Results

1,995 entries were found for 目.

Sentence
Sentence

私たちの成功は、結局、彼の真面目な努力によるものだ。

私(わたし)たちの成功(せいこう)は、結局(けっきょく)、彼(かれ)の真面目(まじめ)な努力(どりょく)によるものだ。
Our success, after all, is due to his earnest efforts.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちのクラブ活動は常に彼の行動でだめにされている。

私(わたし)たちのクラブ活動(かつどう)は常(つね)に彼(かれ)の行動(こうどう)でだめにされている。
Our club activities are always spoiled by his behavior.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が目を覚ました時には、他の乗客はみんな降りていた。

私(わたし)が目(め)を覚(さ)ました時(とき)には、他(た)の乗客(じょうきゃく)はみんな降(お)りていた。
When I woke up, all other passengers had gotten off.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は目が見えなかったがジョギングをしようと決心した。

彼(かれ)は目(め)が見(み)えなかったがジョギングをしようと決心(けっしん)した。
He made up his mind to jog in spite of his blindness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

財産目当てに結婚するものは自由を売り渡すものである。

財産(ざいさん)目当(めあ)てに結婚(けっこん)するものは自由(じゆう)を売(う)り渡(わた)すものである。
He that marries for wealth sells his liberty.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最初に彼の目をとらえたのはグラスについた指紋だった。

最初(さいしょ)に彼(かれ)の目(め)をとらえたのはグラスについた指紋(しもん)だった。
The first thing that caught his eye was a fingerprint on the glass.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

広告の目的は製品の名を消費者に普及させることにある。

広告(こうこく)の目的(もくてき)は製品(せいひん)の名(な)を消費者(しょうひしゃ)に普及(ふきゅう)させることにある。
The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

近いうちにまたお目にかかるのを楽しみに待っています。

近(ちか)いうちにまたお目(め)にかかるのを楽(たの)しみに待(ま)っています。
I'm looking forward to seeing you again soon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

俺、指が太いから、小さなキーボードじゃだめなんだよ。

俺(おれ)、指(ゆび)が太(ふと)いから、小(ちい)さなキーボードじゃだめなんだよ。
I have chubby fingers, so I can't use a small keyboard.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

運転試験の２度目の挑戦で運転免許をとることができた。

運転(うんてん)試験(しけん)の２度目(どめ)の挑戦(ちょうせん)で運転(うんてん)免許(めんきょ)をとることができた。
I got my driver's license on the second time I tried to pass the driver's test.
Full Entry ➤