Menu toggle

Search Results

1,995 entries were found for 目.

Sentence
Sentence

彼のおかげで彼の負債１００万円を払うはめになった。

彼(かれ)のおかげで彼(かれ)の負債(ふさい)１００万(まん)円(えん)を払(はら)うはめになった。
He stuck me with debts of 1,000,000 yen.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。

太陽(たいよう)から目(め)を保護(ほご)するためにサングラスをかけていた。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

赤ん坊の目を覚まさないように彼らは静かに話をした。

赤(あか)ん坊(ぼう)の目(め)を覚(さ)まさないように彼(かれ)らは静(しず)かに話(はなし)をした。
They spoke quietly so as not to wake the baby.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

時計というものは何よりもまず正確でなければだめだ。

時計(とけい)というものは何(なに)よりもまず正確(せいかく)でなければだめだ。
A clock must be above all correct.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は目がよくないのでめがねをかけなければならない。

私(わたし)は目(め)がよくないのでめがねをかけなければならない。
My sight isn't good; I have to wear glasses.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は村人たちに別れを告げて次の目的地へと向かった。

私(わたし)は村人(むらびと)たちに別(わか)れを告(つ)げて次(つぎ)の目的地(もくてきち)へと向(む)かった。
I took leave of the villagers and made for my next destination.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は赤ちゃんが目を覚まさないようにつま先で歩いた。

私(わたし)は赤(あか)ちゃんが目(め)を覚(さ)まさないようにつま先(さき)で歩(ある)いた。
I walked on tiptoe so as not to wake the baby.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は寝過ごさないように目覚し時計を３つ持っている。

私(わたし)は寝過(ねす)ごさないように目覚(めざま)し時計(とけい)を３つ持(も)っている。
I have three alarm clocks so as not to oversleep.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は金儲けをしようという特別の目的でそこへ行った。

私(わたし)は金儲(かねもう)けをしようという特別(とくべつ)の目的(もくてき)でそこへ行(い)った。
I went there for the express purpose of earning money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその書類に目を通すのに３時間以上かかるだろう。

私(わたし)はその書類(しょるい)に目(め)を通(とお)すのに３時間(じかん)以上(いじょう)かかるだろう。
It will take me more than three hours to look over the document.
Full Entry ➤