Sentence

今回だけ大目に見てください。

今回(こんかい)だけ大目(おおめ)()てください。
Let me go just once.
Sentence

四月は一年の4番目の月です。

四月(しがつ)(いち)(ねん)の4番目(ばんめ)(つき)です。
April is the fourth month of the year.
Sentence

光をあまり入れると目に悪い。

(ひかり)をあまり()れると()(わる)い。
Too much light hurts the eye.
Sentence

御成功おめでとうございます。

()成功(せいこう)おめでとうございます。
I congratulate you on your success.
Sentence

近年科学は目覚しく進歩した。

近年(きんねん)科学(かがく)目覚(めざま)しく進歩(しんぽ)した。
In recent years, science has made remarkable progress.
Sentence

学生は大部分が真面目である。

学生(がくせい)(だい)部分(ぶぶん)真面目(まじめ)である。
The students are for the most part diligent.
Sentence

彼は目に見えて緊張していた。

(かれ)()()えて緊張(きんちょう)していた。
He was visibly nervous.
Sentence

我々は目的をすべて達成した。

我々(われわれ)目的(もくてき)をすべて達成(たっせい)した。
We have achieved all our aims.
Sentence

煙で私たちの目から涙が出た。

(けむり)(わたし)たちの()から(なみだ)()た。
The smoke made our eyes water.
Sentence

鵜の目鷹の目で探していたよ。

()()(たか)()(さが)していたよ。
He was looking for it like a hunting dog.