NihongoDera - Search Results For 目

Sentence

彼女のブーツは私のものよりずっと早くだめになる。

彼女(かのじょ)のブーツは私(わたし)のものよりずっと早(はや)くだめになる。

Her boots wear out much more quickly than mine.

Full Entry ➤

Sentence

彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。

彼女(かのじょ)の３本目(ほんめ)の映画(えいが)は彼女(かのじょ)の名声(めいせい)をおおいに高(たか)めた。

Her third movie greatly added to her reputation.

Full Entry ➤

Sentence

彼女が目に涙を浮かべて階段を駆け上がるのを見た。

彼女(かのじょ)が目(め)に涙(なみだ)を浮(う)かべて階段(かいだん)を駆(か)け上(あ)がるのを見(み)た。

She was seen to run up the stairs with tears in her eyes.

Full Entry ➤

Sentence

彼は旅行するときは必ず目覚まし時計を持っていく。

彼(かれ)は旅行(りょこう)するときは必(かなら)ず目覚(めざ)まし時計(とけい)を持(も)っていく。

He never travels without taking an alarm clock with him.

Full Entry ➤

Sentence

彼は目を紫外線から守るためにサングラスをかけた。

彼(かれ)は目(め)を紫外線(しがいせん)から守(まも)るためにサングラスをかけた。

He put on sunglasses to protect his eyes from ultraviolet rays.

Full Entry ➤

Sentence

彼は二番目のレストランの経営を、長女にまかせた。

彼(かれ)は二(に)番目(ばんめ)のレストランの経営(けいえい)を、長女(ちょうじょ)にまかせた。

He put his eldest daughter in charge of his second restaurant.

Full Entry ➤

Sentence

彼は今日から１週間目にアメリカから帰ってきます。

彼(かれ)は今日(きょう)から１週間目(しゅうかんめ)にアメリカから帰(かえ)ってきます。

He's coming back from America a week from today.

Full Entry ➤

Sentence

彼は確かに目立ちたがり屋だが、親切で寛大である。

彼(かれ)は確(たし)かに目立(めだ)ちたがり屋(や)だが、親切(しんせつ)で寛大(かんだい)である。

True, he likes to show off, but he is kind and generous.

Full Entry ➤

Sentence

彼はその家に押し入ろうとしている泥棒を目にした。

彼(かれ)はその家(いえ)に押(お)し入(い)ろうとしている泥棒(どろぼう)を目(め)にした。

He caught sight of a thief attempting to break into the house.

Full Entry ➤

Sentence

彼の協力がなかったので我々の計画はだめになった。

彼(かれ)の協力(きょうりょく)がなかったので我々(われわれ)の計画(けいかく)はだめになった。

His lack of cooperation defeated our plan.

Full Entry ➤

Search Results

1,995 entries were found for 目.

彼女のブーツは私のものよりずっと早くだめになる。

彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。

彼女が目に涙を浮かべて階段を駆け上がるのを見た。

彼は旅行するときは必ず目覚まし時計を持っていく。

彼は目を紫外線から守るためにサングラスをかけた。

彼は二番目のレストランの経営を、長女にまかせた。

彼は今日から１週間目にアメリカから帰ってきます。

彼は確かに目立ちたがり屋だが、親切で寛大である。

彼はその家に押し入ろうとしている泥棒を目にした。

彼の協力がなかったので我々の計画はだめになった。