Sentence

彼らは商売に抜け目がない。

(かれ)らは商売(しょうばい)()()がない。
They are shrewd in trade.
Sentence

彼らの目が彼を追っていた。

(かれ)らの()(かれ)()っていた。
Their eyes pursued him.
Sentence

彼は注目の的になっている。

(かれ)注目(ちゅうもく)(まと)になっている。
He is the magnet of attention.
Sentence

彼は騒音で目を覚まされた。

(かれ)騒音(そうおん)()()まされた。
He was awoken by the noise.
Sentence

彼は全科目優等で賞を得た。

(かれ)(ぜん)科目(かもく)優等(ゆうとう)(しょう)()た。
He won the prize for excellence in all subjects.
Sentence

彼は私の目をにらみつけた。

(かれ)(わたし)()をにらみつけた。
He looked me in the eye.
Sentence

彼は私の娘に色目を使った。

(かれ)(わたし)(むすめ)色目(いろめ)使(つか)った。
He was making sheep's eyes at my daughter.
Sentence

彼は私の誤りを大目に見た。

(かれ)(わたし)(あやま)りを大目(おおめ)()た。
He overlooked my mistake.
Sentence

彼は今回の事故で6回目だ。

(かれ)今回(こんかい)事故(じこ)で6回目(かいめ)だ。
This is his sixth accident.
Sentence

彼は骨董品を見る目がある。

(かれ)骨董品(こっとうひん)()()がある。
He has an eye for antiques.