Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,995 entries were found for 目.

Sentence
Sentence

各色間の調和に欠けているのでこの絵は目立つ。

各(かく)色間(いろかん)の調和(ちょうわ)に欠(か)けているのでこの絵(え)は目立(めだ)つ。
The lack of harmony between colors makes this painting stand out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々はその事故を実際に目撃したわけではない。

我々(われわれ)はその事故(じこ)を実際(じっさい)に目撃(もくげき)したわけではない。
We didn't actually see the accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

夏の山では目に見えるものはすべて緑一色です。

夏(なつ)の山(やま)では目(め)に見(み)えるものはすべて緑(みどり)一色(いっしょく)です。
The mountains are a lush green in summer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一体だれが私の名簿をめちゃめちゃにしたのだ。

一体(いったい)だれが私(わたし)の名簿(めいぼ)をめちゃめちゃにしたのだ。
Who's gone and messed up my list of names?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

伊藤さんという人がお目にかかりたいそうです。

伊藤(いとう)さんという人(ひと)がお目(め)にかかりたいそうです。
There is a Mr Ito who wants to see you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

またお目にかかれるのを楽しみにしております。

またお目(め)にかかれるのを楽(たの)しみにしております。
I am looking forward to seeing you again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

まじめな返事をくださる方だけにしてください。

まじめな返事(へんじ)をくださる方(ほう)だけにしてください。
Serious inquiries only, please.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたの作文は全然だめだというわけではない。

あなたの作文(さくぶん)は全然(ぜんぜん)だめだというわけではない。
Your composition is not altogether bad.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どちらを選ぶのかを決めるのはあなたの役目だ。

どちらを選(えら)ぶのかを決(き)めるのはあなたの役目(やくめ)だ。
It lies with you to decide which to choose.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

トーナメントでの優勝、おめでとうございます。

トーナメントでの優勝(ゆうしょう)、おめでとうございます。
Let me congratulate you on your victory in the tournament.
Full Entry ➤