Sentence

右目では何も見えない。

右目(みぎめ)では(なに)()えない。
I can't see anything with my right eye.
Sentence

一目で彼女と分かった。

一目(いちもく)彼女(かのじょ)()かった。
I recognized her at first glance.
Sentence

ひどい目にあいますよ。

ひどい()にあいますよ。
You'll have a hard time.
Sentence

ダンスはてんでだめだ。

ダンスはてんでだめだ。
I cannot dance worth a damn.
Sentence

それは一目惚れだった。

それは一目(ひとめ)()れだった。
It was love at first sight.
Sentence

その音で私は目覚めた。

その(おと)(わたし)目覚(めざ)めた。
The noise woke me.
Sentence

この本は注目に値する。

この(ほん)注目(ちゅうもく)(あたい)する。
This book is worthy of attention.
Sentence

40丁目で車を降りた。

40丁目(ちょうめ)(くるま)()りた。
I got out of the car at 40th Street.
Sentence

このホテルではだめだ。

このホテルではだめだ。
This hotel will not do.
Sentence

お目にかかれて嬉しい。

()にかかれて(うれ)しい。
I'm pleased to meet you.