Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

32 entries were found for 目指す.

Sentence
Sentence

これらすべてのスポーツ、および他の多くのものは、何かをめざしたいという人間の衝動に支配されている。

これらすべてのスポーツ、および他(た)の多(おお)くのものは、何(なに)かをめざしたいという人間(にんげん)の衝動(しょうどう)に支配(しはい)されている。
All of these sports and many others are dominated by the human urge to aim at something.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちみんなが目指しているこのことが、完全には達成されない方が良いというのは、人生の些細とはいえない皮肉である。

私(わたし)たちみんなが目指(めざ)しているこのことが、完全(かんぜん)には達成(たっせい)されない方(ほう)が良(よ)いというのは、人生(じんせい)の些細(ささい)とはいえない皮肉(ひにく)である。
It is not the least of life's ironies that this, which we all aim at, is better not quite achieved.
Full Entry ➤