- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
20 entries were found for 目の前.
Sentence
我々の目の前を車がつぎつぎに走っていく。
Cars are running one after another before our eyes.
Sentence
彼はそれをまさに私の目の前でやりました。
He did it under my very nose.
Sentence
その交通事故は私の目の前で起こりました。
その交通 事故 は私 の目 の前 で起 こりました。
The traffic accident happened before my very eyes.
Sentence
その事故は私のまさにすぐ目の前で起こった。
その事故 は私 のまさにすぐ目 の前 で起 こった。
The accident happened before my very eyes.
Sentence
ちょうど私の目の前で自動車事故が起こった。
ちょうど私 の目 の前 で自動車 事故 が起 こった。
The car accident took place just in front of me.
Sentence
焦らずに、目の前のステップを一つ一つのぼっていきたい。
I want to take things one step at a time without getting flustered. I want to live in the moment.
Sentence
気になってならない俺は思わず、目の前の学生に聞いてしまった。
It was on my mind so much that I unthinkingly asked the pupil in front of me.
Sentence
目の前で繰り広げられるやり取りは、俺が入り込む隙なんて一ミリもない。
The exchange unfolding in front of my eyes had not a single millimetre of a gap in which for me to slip.
Sentence
私のことを何というにせよ、私のいないところでなく、私の目の前で言って下さい。
Whatever you say about me, say it to my face, not behind my back.
Sentence
この間ミュージカルに見に行ったんだけど、前から３列目でさ、もう憧れの人が目の前で、もう最高だったね。一段と彼を好きになった。
この間 ミュージカルに見 に行 ったんだけど、前 から３列目 でさ、もう憧 れの人 が目 の前 で、もう最高 だったね。一段 と彼 を好 きになった。
I was at a musical recently, in the third row. Seeing the actor I love up close like that made me feel more smitten with him than ever.