Sentence

彼は抜け目がない。

(かれ)()()がない。
He has eyes at the back of his head.
Sentence

彼は甘いものに目がない。

(かれ)(あま)いものに()がない。
He can't resist sweets.
Sentence

君は食べ物に目がないね。

(きみ)()(もの)()がないね。
You really have a passion for food.
Sentence

彼らは商売に抜け目がない。

(かれ)らは商売(しょうばい)()()がない。
They are shrewd in trade.
Sentence

彼女は甘いものには目がない。

彼女(かのじょ)(あま)いものには()がない。
She is partial to sweets.
Sentence

アンはチョコレートに目がない。

アンはチョコレートに()がない。
Ann has a weakness for chocolate.
Sentence

彼女はバーゲンには抜け目がない。

彼女(かのじょ)はバーゲンには()()がない。
She has an eye on a good bargain.
Sentence

トムは誠実というより抜け目がない。

トムは誠実(せいじつ)というより()()がない。
Tom is more clever than honest.
Sentence

彼女はチョコレートケーキに目がない。

彼女(かのじょ)はチョコレートケーキに()がない。
She is partial to chocolate cake.
Sentence

ジョンは抜け目がないので成功は間違いない。

ジョンは()()がないので成功(せいこう)間違(まちが)いない。
His shrewdness marks John for success.