This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ここでは盗賊にご用心。

ここでは盗賊(とうぞく)にご用心(ようじん)
Watch out for thieves around here.
Sentence

それが盗賊の通り言葉です。

それが盗賊(とうぞく)(とお)言葉(ことば)です。
That's thieves' cant.
Sentence

盗賊が暗い戸口に潜んでいた。

盗賊(とうぞく)(くら)戸口(とぐち)(ひそ)んでいた。
A thief lurked in the dark doorway.
Sentence

盗賊達は待っていた車で逃亡した。

盗賊達(とうぞくたち)()っていた(くるま)逃亡(とうぼう)した。
The thieves made off in a waiting car.
Sentence

盗賊の一団が一行に襲いかかった。

盗賊(とうぞく)一団(いちだん)一行(いっこう)(おそ)いかかった。
A band of robbers attacked the party.
Sentence

盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。

盗賊(とうぞく)(かれ)(しば)()げて(まど)から逃走(とうそう)した。
The thieves tied him up and escaped through the window.