Menu toggle

Search Results

186 entries were found for 盗む.

Sentence
Sentence

眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。

眠(ねむ)りは最大(さいだい)の泥棒(どろぼう)。人生(じんせい)の半分(はんぶん)も盗(ぬす)んでしまう。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。

彼女(かのじょ)は自分(じぶん)のお金(かね)が盗(ぬす)まれたことで彼(かれ)を訴(うった)えた。
She accused him of stealing her money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。

彼女(かのじょ)は私(わたし)が彼女(かのじょ)の金(きん)を盗(ぬす)んだと言(い)って告訴(こくそ)した。
She accused me of stealing her money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。

警察(けいさつ)は盗(ぬす)まれた靴(くつ)がないかとその家(いえ)を捜索(そうさく)した。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。

トラベラーズチェックを盗(ぬす)まれてしまいました。
Someone stole my travelers checks.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。

盗(ぬす)まれた金(きん)に手(て)をつけたのは彼(かれ)じゃないかと思(おも)う。
I think he could be the one who took the stolen money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。

他人(たにん)のものを盗(ぬす)むぐらいなら死(し)んだほうがましだ。
I would rather die than steal from others.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。

私達(わたしたち)は会社(かいしゃ)の会計係(かいけいがかり)にお金(かね)を盗(ぬす)んだ疑(うたが)いをかけた。
We suspected our cashier of stealing the funds.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。

私(わたし)はその男(おとこ)がお金(かね)を盗(ぬす)んでいるところを見(み)つけた。
I caught the man stealing the money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。

君(きみ)の忠告(ちゅうこく)がなかったら鞄(かばん)を盗(ぬす)まれるところだった。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.
Full Entry ➤