Sentence

彼はいつも自分の利益を第一に考える。

(かれ)はいつも自分(じぶん)利益(りえき)(だい)(いち)(かんが)える。
He always puts himself first.
Sentence

彼の語調はますます熱気を帯びてきた。

(かれ)語調(ごちょう)はますます熱気(ねっき)()びてきた。
His tone became more and more fervent.
Sentence

新しい道路は山間の住民の利益になる。

(あたら)しい道路(どうろ)山間(さんかん)住民(じゅうみん)利益(りえき)になる。
The new road will benefit the people living in the hills.
Sentence

諸君は人類の利益のために働くべきだ。

諸君(しょくん)人類(じんるい)利益(りえき)のために(はたら)くべきだ。
You should work in the interests of humanity.
Sentence

今彼を説得して何か益があるだろうか。

(いま)(かれ)説得(せっとく)して(なに)(えき)があるだろうか。
Will it do me any good to try to persuade him now?
Sentence

学べば学ぶほどますます学びたくなる。

(まな)べば(まな)ぶほどますます(まな)びたくなる。
The more you learn, the more you want to.
Sentence

我々の利益は彼らの利益と相容れない。

我々(われわれ)利益(りえき)(かれ)らの利益(りえき)相容(あいい)れない。
Our interests clash with theirs.
Sentence

ますます多くの人々が援助を申し出た。

ますます(おお)くの人々(ひとびと)援助(えんじょ)(もう)()た。
More and more people offered to help.
Sentence

この本を読んで益するところがあった。

この(ほん)()んで(えき)するところがあった。
I profited from reading this book.
Sentence

目先の利益だけにとらわれてはいけない。

目先(めさき)利益(りえき)だけにとらわれてはいけない。
You must not think about your immediate profit only.