Sentence

われわれは彼をますます尊敬した。

われわれは(かれ)をますます尊敬(そんけい)した。
We respected him all the more.
Sentence

ますます暖かくなってきましたね。

ますます(あたた)かくなってきましたね。
It's getting warmer and warmer.
Sentence

ますます暖かくなってきています。

ますます(あたた)かくなってきています。
It is getting warmer and warmer.
Sentence

その試合はますます面白くなった。

その試合(しあい)はますます面白(おもしろ)くなった。
The game got more and more exciting.
Sentence

聞けば聞くほどますます面白くなる。

()けば()くほどますます面白(おもしろ)くなる。
The more I hear, the more interesting it becomes.
Sentence

生活難はますます深刻になったきた。

生活難(せいかつなん)はますます深刻(しんこく)になったきた。
It is getting more and more difficult to make a living.
Sentence

世界はますます急速に変化している。

世界(せかい)はますます急速(きゅうそく)変化(へんか)している。
The world is changing more and more quickly.
Sentence

彼の語調はますます熱気を帯びてきた。

(かれ)語調(ごちょう)はますます熱気(ねっき)()びてきた。
His tone became more and more fervent.
Sentence

学べば学ぶほどますます学びたくなる。

(まな)べば(まな)ぶほどますます(まな)びたくなる。
The more you learn, the more you want to.
Sentence

ますます多くの人々が援助を申し出た。

ますます(おお)くの人々(ひとびと)援助(えんじょ)(もう)()た。
More and more people offered to help.