This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

物価はますます上昇しています。

物価(ぶっか)はますます上昇(じょうしょう)しています。
The prices are going up higher and higher.
Sentence

彼はますます雄弁に話し始めた。

(かれ)はますます雄弁(ゆうべん)(はな)(はじ)めた。
He spoke on more and more eloquently.
Sentence

彼は、ますます背が高くなった。

(かれ)は、ますます()(たか)くなった。
He has become taller and taller.
Sentence

彼の商売はますます悪くなった。

(かれ)商売(しょうばい)はますます(わる)くなった。
His business has gone from bad to worse.
Sentence

天候はますます悪くなってきた。

天候(てんこう)はますます(わる)くなってきた。
The weather was going from bad to worse.
Sentence

群衆はますます多くなっている。

群衆(ぐんしゅう)はますます(おお)くなっている。
The crowd is growing larger and larger.
Sentence

雨がますますひどく降っている。

(あめ)がますますひどく()っている。
It is raining worse than ever.
Sentence

彼女はますます太っていくようだ。

彼女(かのじょ)はますます(ふと)っていくようだ。
She seems to get fatter and fatter.
Sentence

天気はますます悪くなっていった。

天気(てんき)はますます(わる)くなっていった。
The weather was getting worse and worse.
Sentence

高く登るほど、ますます寒くなる。

(たか)(のぼ)るほど、ますます(さむ)くなる。
The higher we climb, the colder it becomes.