This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

日光は皮膚に作用する。

日光(にっこう)皮膚(ひふ)作用(さよう)する。
The sunbeam acts upon the skin.
Sentence

彼らは木の皮を剥いだ。

(かれ)らは()(かわ)()いだ。
They stripped the tree of its bark.
Sentence

少年は木の皮をはいだ。

少年(しょうねん)()(かわ)をはいだ。
The boy stripped a tree of the bark.
Sentence

慢性の皮膚炎があります。

慢性(まんせい)皮膚炎(ひふえん)があります。
I have chronic dermatitis.
Sentence

パンの皮にむせ返る骸骨。

パンの(かわ)にむせ(かえ)骸骨(がいこつ)
There's a skeleton choking on a crust of bread.
Sentence

毛皮のコートが特売中です。

毛皮(けがわ)のコートが特売中(とくばいちゅう)です。
Fur coats are on sale.
Sentence

捕らぬ狸の皮算用をするな。

()らぬ(たぬき)皮算用(かわざんよう)をするな。
Don't count your chickens before they are hatched.
Sentence

文明人も一皮むけば野蛮人。

文明人(ぶんめいじん)一皮(ひとかわ)むけば野蛮人(やばんじん)
Scratch a Russian and find a Tartar.
Sentence

彼はいつも私に皮肉を言う。

(かれ)はいつも(わたし)皮肉(ひにく)()う。
He always makes cynical remarks to me.
Sentence

私の皮膚は日焼けしやすい。

(わたし)皮膚(ひふ)日焼(ひや)けしやすい。
My skin burns easily in the sun.