Sentence

私はこの学校の人をみんな知っているわけではない。

(わたし)はこの学校(がっこう)(ひと)をみんな()っているわけではない。
I don't know everybody in this school.
Sentence

私の友達はみんなコンピューターゲームが好きです。

(わたし)友達(ともだち)はみんなコンピューターゲームが()きです。
All of my friends like computer games.
Sentence

私と同年代の人は皆これについて同じ考え方をする。

(わたし)同年代(どうねんだい)(ひと)(みな)これについて(おな)(かんが)(かた)をする。
People of my generation all think the same way about this.
Sentence

私たちは双子です。みんなよく私と兄を間違えます。

(わたし)たちは双子(ふたご)です。みんなよく(わたし)(あに)間違(まちが)えます。
We are twins. People often mistake me for my brother.
Sentence

私たちは皆がやれるように順番にボール投げをした。

(わたし)たちは(みな)がやれるように順番(じゅんばん)にボール()げをした。
We threw the ball in turn so that everyone could have a try.
Sentence

私たちはみな最後まであなたを支持するつもりです。

(わたし)たちはみな最後(さいご)まであなたを支持(しじ)するつもりです。
We will all stand by you to the last.
Sentence

今夜皆さんにお会いすることを楽しみにしています。

今夜(こんや)(みな)さんにお()いすることを(たの)しみにしています。
We take great pleasure in meeting all of you this evening.
Sentence

今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。

今日(きょう)仕事(しごと)()わったら、(ぼく)らみんなで野球(やきゅう)するんだ。
We're playing baseball after work today.
Sentence

今日の会議で殆どみんなが私の案を支持してくれた。

今日(きょう)会議(かいぎ)(ほとん)どみんなが(わたし)(あん)支持(しじ)してくれた。
At today's meeting almost everybody backed my plan.
Sentence

皆仮装していたのでだれがだれだかわからなかった。

(かい)仮装(かそう)していたのでだれがだれだかわからなかった。
Everybody was disguised, so I couldn't tell who was who.