Sentence

彼女にはみんなに愛されている息子がいる。

彼女(かのじょ)にはみんなに(あい)されている息子(むすこ)がいる。
She has a son everybody loves.
Sentence

彼らは彼らを偉大な判事だとみなしていた。

(かれ)らは(かれ)らを偉大(いだい)判事(はんじ)だとみなしていた。
They looked on him as a great judge.
Sentence

彼らはみんな君の援助を切望していますよ。

(かれ)らはみんな(きみ)援助(えんじょ)切望(せつぼう)していますよ。
They are anxious for your help.
Sentence

彼らはみな、騒音にうんざりしていました。

(かれ)らはみな、騒音(そうおん)にうんざりしていました。
They were all fed up with the noise.
Sentence

彼らはみな、手品師の劇をじっと見ました。

(かれ)らはみな、手品師(てじなし)(げき)をじっと()ました。
They all gazed at the magician's movements.
Sentence

彼は私たちみんなが賞賛するような先生だ。

(かれ)(わたし)たちみんなが賞賛(しょうさん)するような先生(せんせい)だ。
He is such a teacher as we all admire.
Sentence

彼は指導員としてみんなに尊敬されている。

(かれ)指導員(しどういん)としてみんなに尊敬(そんけい)されている。
He is looked up to by all as their leader.
Sentence

彼はみなが知っている事実を知らなかった。

(かれ)はみなが()っている事実(じじつ)()らなかった。
He didn't know the fact that everyone knew.
Sentence

彼はとても不作法なのでみなが嫌っている。

(かれ)はとても不作法(ぶさほう)なのでみなが(きら)っている。
He is so impolite that everyone hates him.
Sentence

彼はとても賢いのでみんなに好かれている。

(かれ)はとても(かしこ)いのでみんなに()かれている。
He's very smart, so everybody likes him.