Sentence

私達は皆、とても楽しいときをすごした。

私達(わたしたち)(みな)、とても(たの)しいときをすごした。
We all had such a good time.
Sentence

私達はみんな君の健康を気にしています。

私達(わたしたち)はみんな(きみ)健康(けんこう)()にしています。
We are all anxious about your health.
Sentence

私の退職のとき皆は花瓶を贈ってくれた。

(わたし)退職(たいしょく)のとき(みな)花瓶(かびん)(おく)ってくれた。
They gave me a vase on my retirement.
Sentence

私たち皆に行き渡るだけの食料があった。

(わたし)たち(みな)()(わた)るだけの食料(しょくりょう)があった。
There was food enough for us all.
Sentence

私たちはみんな彼の成功を確信している。

(わたし)たちはみんな(かれ)成功(せいこう)確信(かくしん)している。
We are all convinced of his success.
Sentence

私たちはみんなその知らせに驚きました。

(わたし)たちはみんなその()らせに(おどろ)きました。
All of us were surprised at the news.
Sentence

私たちはみんなその集まりの準備とした。

(わたし)たちはみんなその(あつ)まりの準備(じゅんび)とした。
We all made preparation for the meeting.
Sentence

私たちはみな彼女の死の知らせに驚いた。

(わたし)たちはみな彼女(かのじょ)()()らせに(おどろ)いた。
We were all surprised at the news of her death.
Sentence

私たちはみな彼を立派な学者だと思った。

(わたし)たちはみな(かれ)立派(りっぱ)学者(がくしゃ)だと(おも)った。
We all took him to be a great scholar.
Sentence

私たちはみな真実を知りたがっています。

(わたし)たちはみな真実(しんじつ)()りたがっています。
We are all eager to know the truth.