Sentence

その医者は村のみんなに知られている。

その医者(いしゃ)(むら)のみんなに()られている。
The doctor is known to everyone in the village.
Sentence

ジャックは少年たちみんなに笑われた。

ジャックは少年(しょうねん)たちみんなに(わら)われた。
Jack was laughed at by all the boys.
Sentence

ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。

家族(かぞく)(みな)さんはご機嫌(きげん)いかがですか。
How is your family?
Sentence

こんにちは、お元気ですか、みなさん。

こんにちは、お元気(げんき)ですか、みなさん。
Hi, how are you, everyone?
Sentence

これらの花はみな同じようにみえます。

これらの(はな)はみな(おな)じようにみえます。
All those flowers look alike.
Sentence

お客様は皆もうお乗りになりましたか。

客様(きゃくさま)(みな)もうお()りになりましたか。
Have all the passengers got on board yet?
Sentence

あなたの望みがみんな叶いますように。

あなたの(のぞ)みがみんな(かな)いますように。
May all your wishes come true!
Sentence

なぜなら友達も皆貧乏だったからです。

なぜなら友達(ともだち)(みな)貧乏(びんぼう)だったからです。
Because all his friends were poor, too.
Sentence

皆さんは、モラルを大切にしていますか。

(みな)さんは、モラルを大切(たいせつ)にしていますか。
Do you all place great importance on morals?
Sentence

木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。

()()はほとんどみんな()ちてしまった。
Almost all the leaves went off the tree.