Sentence

ご家族の皆様おかわりありませんか。

家族(かぞく)皆様(みなさま)おかわりありませんか。
How's your family?
Sentence

この川で捕れる魚はみんなおいしい。

この(かわ)()れる(さかな)はみんなおいしい。
The fish caught in this river are all nice.
Sentence

このチームの選手達はみんな大男だ。

このチームの選手達(せんしゅたち)はみんな大男(おおおとこ)だ。
The players on this team are all giants.
Sentence

クラスの少年たちは皆よく勉強した。

クラスの少年(しょうねん)たちは(みな)よく勉強(べんきょう)した。
All the boys in class worked hard.
Sentence

クラスのもの皆が彼の冗談に笑った。

クラスのもの(みな)(かれ)冗談(じょうだん)(わら)った。
The whole class laughed at his joke.
Sentence

クラスのみんながその詩を暗記した。

クラスのみんながその()暗記(あんき)した。
Everyone in the class learned the poem by heart.
Sentence

きみたちみんな用意はできましたか。

きみたちみんな用意(ようい)はできましたか。
Are you all ready?
Sentence

アンは友人みんなの羨望の的である。

アンは友人(ゆうじん)みんなの羨望(せんぼう)(てき)である。
Anne is the envy of all her friends.
Sentence

あなたは別として、我々は皆貧しい。

あなたは(べつ)として、我々(われわれ)(みな)(まず)しい。
Apart from you, we are all poor.
Sentence

来年6月22日に観測される皆既日食。

来年(らいねん)(ろくがつ)22(にち)観測(かんそく)される皆既(かいき)日食(にっしょく)
The total solar eclipse can be observed next year on June 22nd.