Sentence

我々は皆国の発展に一身をささげた。

我々(われわれ)皆国(みなこく)発展(はってん)一身(いっしん)をささげた。
All of us devoted ourselves to the development of our country.
Sentence

我々はみんなとても楽しく過ごした。

我々(われわれ)はみんなとても(たの)しく()ごした。
We all had such a good time.
Sentence

一日の仕事が終わると皆家路を急ぐ。

(いち)(にち)仕事(しごと)()わると(みな)家路(いえじ)(いそ)ぐ。
At the end of a working day, everybody is in a hurry to get home.
Sentence

われわれはみな楽しく朝食をとった。

われわれはみな(たの)しく朝食(ちょうしょく)をとった。
We were all very happy at breakfast.
Sentence

みんな遅れないで来ると思いますよ。

みんな(おく)れないで()ると(おも)いますよ。
I hope all of them will come in time.
Sentence

みんなの責任は、誰の責任でもない。

みんなの責任(せきにん)は、(だれ)責任(せきにん)でもない。
Everybody's fault is nobody's fault.
Sentence

みんなに行き渡るだけの食料がある。

みんなに()(わた)るだけの食料(しょくりょう)がある。
There's enough food to go round.
Sentence

みんなが風邪にかかるわけではない。

みんなが風邪(かぜ)にかかるわけではない。
Not all of us catch colds.
Sentence

みんなが彼の名を呼んで声援をした。

みんなが(かれ)()()んで声援(せいえん)をした。
Everyone cheered his name.
Sentence

みんなが彼の描く絵を誉めているね。

みんなが(かれ)(えが)()()めているね。
Everyone admires the pictures painted by him.