Sentence

みんな地面に足を降ろそう。

みんな地面(じめん)(あし)()ろそう。
Everybody put their foot down.
Sentence

みんなで私をのけ者にした。

みんなで(わたし)をのけ(のも)にした。
I was left out in the cold by everyone.
Sentence

みんなその計画を承認した。

みんなその計画(けいかく)承認(しょうにん)した。
All of us approved of the plan.
Sentence

みんなが彼の失策を笑った。

みんなが(かれ)失策(しっさく)(わら)った。
Everybody laughed at his error.
Sentence

みんなが彼の案に賛成した。

みんなが(かれ)(あん)賛成(さんせい)した。
Everybody agreed with his idea.
Sentence

みんないい年を過ごそうぜ。

みんないい(とし)()ごそうぜ。
Everybody, let's have a good year.
Sentence

ビル以外はみな間に合った。

ビル以外(いがい)はみな()()った。
Except for Bill, they were all in time.
Sentence

ビル以外はみなあつまった。

ビル以外(いがい)はみなあつまった。
Except for Bill, they all made it.
Sentence

それらはみんな同じ値段だ。

それらはみんな(おな)値段(ねだん)だ。
They are all of a price.
Sentence

それらはみな同じ大きさだ。

それらはみな(おな)(おお)きさだ。
They are all of a size.