- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,654 entries were found for 的.
Sentence
テレビを見ることは受動的活動である。
テレビを見 ることは受動的 活動 である。
Watching TV is a passive activity.
Sentence
だれもが全面的な改革を要求している。
だれもが全面的 な改革 を要求 している。
Everybody is calling for sweeping reforms.
Sentence
それは普通の目的なら間に合うだろう。
それは普通 の目的 なら間 に合 うだろう。
It will do for ordinary purposes.
Sentence
それには絶対的で普遍的な意味はない。
それには絶対的 で普遍的 な意味 はない。
It has no absolute and universal significance.
Sentence
それが彼らが英語を勉強する目的です。
それが彼 らが英語 を勉強 する目的 です。
That is what they study English for.
Sentence
その壁は部分的につたで覆われている。
その壁 は部分的 につたで覆 われている。
The wall is partly covered with ivy.
Sentence
その専門職は、女性には魅力的である。
その専門職 は、女性 には魅力的 である。
The profession is attractive to women.
Sentence
その制度に対する個人的な敵意はない。
その制度 に対 する個人的 な敵意 はない。
I have no personal hostility to the system.
Sentence
その小説は人生を多面的に描いている。
その小説 は人生 を多面的 に描 いている。
The novel gives a manifold picture of human life.
Sentence
その家を徹底的に調べてから購入した。
その家 を徹底的 に調 べてから購入 した。
We went over the house thoroughly before buying it.