Sentence

我々は彼らに精神的な援助を与えよう。

我々(われわれ)(かれ)らに精神的(せいしんてき)援助(えんじょ)(あた)えよう。
We will give them moral support.
Sentence

科学的心理は人間精神の創造物である。

科学的(かがくてき)心理(しんり)人間(にんげん)精神(せいしん)創造物(そうぞうぶつ)である。
Scientific truth is a creation of the human mind.
Sentence

一般的に小さい女の子は人形が好きだ。

一般的(いっぱんてき)(ちい)さい(おんな)()人形(にんぎょう)()きだ。
In general, little girls are fond of dolls.
Sentence

一般的に言って、預金は増加している。

一般的(いっぱんてき)()って、預金(よきん)増加(ぞうか)している。
Generally speaking, savings are increasing.
Sentence

一般的に言えば、日本の気候は温和だ。

一般的(いっぱんてき)()えば、日本(にっぽん)気候(きこう)温和(おんわ)だ。
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
Sentence

一般的にいえば、現代の若者は利口だ。

一般的(いっぱんてき)にいえば、現代(げんだい)若者(わかもの)利口(りこう)だ。
Generally speaking, the young people of today are clever.
Sentence

一般的に、消費者は質よりも量を選ぶ。

一般的(いっぱんてき)に、消費者(しょうひしゃ)(しつ)よりも(りょう)(えら)ぶ。
In general, consumers prefer quantity to quality.
Sentence

メアリーは社交的な気質を持っている。

メアリーは社交的(しゃこうてき)気質(きしつ)()っている。
Mary has a social nature.
Sentence

どうせ英語をやるのなら徹底的にやれ。

どうせ英語(えいご)をやるのなら徹底的(てっていてき)にやれ。
If you learn English at all, learn it thoroughly.
Sentence

ドアは外に出ると自動的に閉まります。

ドアは(そと)()ると自動的(じどうてき)()まります。
The door will lock automatically when you go out.