Menu toggle

Search Results

1,654 entries were found for 的.

Sentence
Sentence

恒久的な平和など幻想に過ぎない。

恒久的(こうきゅうてき)な平和(へいわ)など幻想(げんそう)に過(す)ぎない。
Permanent peace is nothing but an illusion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

広子は魅力的な顔立ちをしている。

広子(ひろこ)は魅力的(みりょくてき)な顔立(かおだ)ちをしている。
Hiroko has charming features.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警察はその家を徹底的に捜索した。

警察(けいさつ)はその家(いえ)を徹底的(てっていてき)に捜索(そうさく)した。
The police thoroughly searched the house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

基本的にあなたの意見に賛成です。

基本的(きほんてき)にあなたの意見(いけん)に賛成(さんせい)です。
Basically, I agree with your opinion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

基本的な本能は消えることはない。

基本的(きほんてき)な本能(ほんのう)は消(き)えることはない。
Fundamental instincts will not go away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

干し草に自然発生的に火がついた。

干(ほ)し草(くさ)に自然(しぜん)発生的(はっせいてき)に火(ひ)がついた。
A spontaneous fire started in the hay.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

壊れたドアに応急的な修理をした。

壊(こわ)れたドアに応急的(おうきゅうてき)な修理(しゅうり)をした。
I made a temporary repair to the broken door.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々には豊かな歴史的遺産がある。

我々(われわれ)には豊(ゆた)かな歴史的(れきしてき)遺産(いさん)がある。
We have a rich historical heritage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

卸売物価は基本的に安定している。

卸売(おろしうり)物価(ぶっか)は基本的(きほんてき)に安定(あんてい)している。
Wholesale prices had been basically flat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

英語では動詞が目的語の前に来る。

英語(えいご)では動詞(どうし)が目的語(もくてきご)の前(まえ)に来(く)る。
In English the verb precedes the object.
Full Entry ➤