Sentence

良質の品を買うのは経済的である。

良質(りょうしつ)(しな)()うのは経済的(けいざいてき)である。
It is an economy to buy good quality goods.
Sentence

利己的な行動をするべきではない。

利己的(りこてき)行動(こうどう)をするべきではない。
You ought not to act selfishly.
Sentence

目的を果たすのはきつそうだった。

目的(もくてき)()たすのはきつそうだった。
It looked tough to achieve his aim.
Sentence

目的は手段を正当化するだろうか。

目的(もくてき)手段(しゅだん)正当化(せいとうか)するだろうか。
Does the end justify the means?
Sentence

民主主義は自由を積極的に認める。

民主(みんしゅ)主義(しゅぎ)自由(じゆう)積極的(せっきょくてき)(みと)める。
Democracy encourages freedom.
Sentence

物理学は基本的な自然科学である。

物理学(ぶつりがく)基本的(きほんてき)自然(しぜん)科学(かがく)である。
Physics is a fundamental natural science.
Sentence

物理学は基礎的な自然科学である。

物理学(ぶつりがく)基礎的(きそてき)自然(しぜん)科学(かがく)である。
Physics is a fundamental natural science.
Sentence

彼女は連続して医学的発見をした。

彼女(かのじょ)連続(れんぞく)して医学的(いがくてき)発見(はっけん)をした。
She made a series of medical discoveries.
Sentence

彼女は魅力的で頼りになる人です。

彼女(かのじょ)魅力的(みりょくてき)(たよ)りになる(ひと)です。
She is a charming and reliable person.
Sentence

彼女は魅力的だがしゃべりすぎる。

彼女(かのじょ)魅力的(みりょくてき)だがしゃべりすぎる。
She is attractive, but she talks too much.